The tragedy of Madagascar and of Europe